명심보감 [제12일] 연약한 자가 강자를 이긴다

안녕하세요

오늘도 행복을 물고 온 하늘새입니다

2022年 1月 07 金曜日

명심보감 [12일] 연약한 자가 강자를 이긴다.

전합니다.

---

---

노자왈(老子曰) 유승강(柔勝剛)하고 약승강(弱勝剛)이라.
고(故)로 설능존(舌能存)하고 치강즉절야(齒剛則折也)이니라.

 

<그림> ※ 그림 : 상업적 용도로 사용 가능, 출처 안 밝혀도 됩니다. <By 하늘새>

 

 

해석(解釋) 

노자(老子)가 말 하였다.

"부드러운 것이 강한 것을 이기고, 약한 것이 강한 것을 이긴다. 그렇기 때문에 혀는 오래도록 남아 있지만 이빨은 강하여 부러지게 된다."

 

---

---

 

해설(解說)

 

성품이 부드러운 사람이 얼핏 보기에는 약해 보이지만 굳센 사람을 결국에는 이기고 만다.

너무 강한 것은 부러지기가 쉽지만 연한 것은 이리저리 굽혀져 보존할 수가 있는 것이다.

마치 이빨이 강해서 부러지지만 혀는 그런 일이 없는 것과 같은 이치이다.

<그림>  ※ 그림 : 상업적 용도로 사용 가능, 출처 안 밝혀도 됩니다. <By 하늘새>

 

---

---

주석(註釋)

ㅇ 유승강(柔勝剛) : 부드럽고 연한 것이 굳센 것을 이김

ㅇ 약승강(弱勝剛) : 연악한 것이 강한 것을 이김.

---

---

 

한자(漢字)

柔勝剛, 弱勝剛
舌能存, 齒剛則折也

---

감사합니다

오늘도 柔勝剛, 弱勝剛하세요^^/

※ Note : 위에 그림 상업적 용도로 사용 가능, 출처 안 밝혀도 됩니다. <By 하늘새>

---