명심보감 [제10일] 나쁜 말에는 벙어리가 되어라.

안녕하세요

행복을 물고 온 하늘새입니다

2022年 1月 04日 火曜日

명심보감 [10일] 나쁜 말에는 벙어리가 되어라.

전합니다.

---

---

태공왈(太公曰) 견선여갈(見善如渴)하고 문악여롱(聞惡如聾)하라.
우왈(又曰) 선사(善事)는 수탐(須貪)하고 악사(惡事)는 막락(莫樂)하라.

 

※ 그림 : 상업적 용도로 사용 가능, 출처 안 밝혀도 됩니다. <By 하늘새>

 

해석(解釋) 

태공(太公曰)이 말하기를,

"선한 일 보기를 목마르듯이 하고, 악한 일 듣기를 귀머거리처럼 하라." 하고 또 말하였다.

"선한 일은 모름지기 탐을 내고, 악한 일은 좋아하지 말라."

---

---

 

해설(解說)

착한 일을 보거든 목이 마를 때 물을 보듯이 서둘러서 하고,
악한 이야기를 듣게 되면 못 들은 척해야 한다.

좋은 일은 탐내야 하지만 나쁜 일은 탐내서는 안 된다.

※ 그림 : 상업적 용도로 사용 가능, 출처 안 밝혀도 됩니다. <By 하늘새>

 

---

---

주석(註釋)

ㅇ 견선여갈(見善如渴) : 선한 일 보기를 목마르듯이 하고.

ㅇ 문악여롱(聞惡如聾) : 악한 일 듣기를 귀머거리처럼 하라.

---

---

 

한자(漢字)

太公曰 見善如渴 聞惡如聾

又曰善事, 須貪 / 惡事, 莫樂

---

감사합니다

오늘도 견선여갈(見善如渴)하세요^^/

 

※ Note : 위에 그림 상업적 용도로 사용 가능, 출처 안 밝혀도 됩니다. <By 하늘새>

---